Beglaubigte Übersetzungen
aus dem Deutschen sowie ins Deutsche

Wir fertigen für Sie beglaubigte Übersetzungen aus dem Deutschen sowie ins Deutsche an – sei es für amtliche oder sonstige Zwecke, die eine Übersetzung „mit Stempel“ erfordern.

  • Auszüge aus öffentlichen Registern und Verzeichnissen (z. B. Handels- oder Gewerberegisterauszug, Grundbuchauszug)
  • Gerichtliche Entscheidungen (Scheidungsurteile, Sorgerechtsbeschlüsse, Unterhaltsregelungen, Erbschaftsangelegenheiten usw.)
  • Verträge
  • Zeugnisse, Bescheinigungen, Zertifikate, Diplome
  • Gutachten
  • Bescheinigungen aller Art (Meldebescheinigung, Studienbescheinigung usw.)

Wie beauftragen Sie eine beglaubigte Übersetzung?

1 Beauftragung einer beglaubigten Übersetzung ins Deutsche oder aus dem Deutschen

Scannen Sie das Dokument, das Sie übersetzen lassen möchten, oder fotografieren Sie es in gut lesbarer Qualität und senden Sie es an unsere E-Mail-Adresse. Falls die Übersetzung dringend ist, rufen Sie uns an.

2 Preisgestaltung für gerichtliche Übersetzungen ins Deutsche oder aus dem Deutschen

Wir erstellen Ihnen umgehend, in der Regel noch am selben Tag, einen Kostenvoranschlag für die Übersetzung und schlagen einen Liefertermin vor.

3 Lieferung einer beglaubigten Übersetzung ins Deutsche oder aus dem Deutschen

Sobald wir den Liefertermin, den Preis und die Übergabemethode vereinbart haben, beginnen wir mit der Arbeit. Die fertige Übersetzung können Sie in Brünn oder Znaim abholen oder per Post erhalten.

Kontakt

Wir sind hauptsächlich in Prag und Brünn tätig, treffen Sie jedoch überall persönlich oder virtuell.

Neue Aufträge werden angenommen.

Triniti Office Center

Triniti Office Center
Trnitá 500/9
602 00 Brno
Tschechische Republik

Google Maps

Parken ist bequem z. B. im benachbarten Einkaufszentrum Vaňkovka möglich.

Mgr. Marek Bogdanovski

Rechtsanwalt und vereidigter Übersetzer

Triniti Office Center
Trnitá 500/9
602 00 Brno
Tschechische Republik

IČO: 180 35 396
Data box: h6gcxb9
Czech Bar registration

+420 728 655 607

LinkedIn

Kontaktformular